Вторник, 26/09/2017, 15:36

Приветствую Вас, Incognito | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Билли Талент Forum Billy Talent » Болтовня » Книги! » Книги на иностранных языках
Книги на иностранных языках
Lindsay Date: Пятница, 19/10/2007, 19:42 | Message # 1
не злить
Group: Admin
Posts: 3857
Status: off
Приходилось ли вам читать?

1. К тем, кого любила, до сих пор сильно привязана....
2. Не спорьте со мной
3. Админ
4.Этот сайт был первым! оееее=)
 
x_moroz_x Date: Пятница, 19/10/2007, 21:13 | Message # 2
Злостный Пингвоноид
Group: KiD
Posts: 452
Reputation: 13
Status: off
о да))) читаю) современных авторов, имхо, нужно в оригинале читать. ну, например, Уэлша, Паланика. Точно так же с фильмами недавно вышедшими. Хочешь уловить всю суть и понять все детали, в том числе и юмор - смотри оригинал (последними смотрел в оригинале Симпсонов [наши просто убого перевели], 1408, номер 23, Бойцовский Клуб). Из классики на испанском читал: Маркес, Сервантес, Лондон, Брэдберри итд итп))

ЗОБАНЕН
 
SanchousGorki Date: Пятница, 19/10/2007, 21:15 | Message # 3
Worker Bee
Group: Наказанные
Posts: 1995
Reputation: 17
Status: off
Одним глазом читала Код Да Винчи biggrin
Ну и журналы на немецком-английском люблю smile
 
Lindsay Date: Пятница, 19/10/2007, 21:33 | Message # 4
не злить
Group: Admin
Posts: 3857
Status: off
мне ща задали читать 300страничную книжечку на немецком языке.. <_<

1. К тем, кого любила, до сих пор сильно привязана....
2. Не спорьте со мной
3. Админ
4.Этот сайт был первым! оееее=)
 
Briana_Serpent Date: Пятница, 19/10/2007, 21:34 | Message # 5
Bullet in Russian Roulette
Group: Users
Posts: 3646
Status: off
Anne Rice сейчас читаю)

I'm just a girl with lips like morphine...

 
Lindsay Date: Пятница, 19/10/2007, 22:33 | Message # 6
не злить
Group: Admin
Posts: 3857
Status: off
Quote (SanchousGorki)
немецком

хорошо знаешь?


1. К тем, кого любила, до сих пор сильно привязана....
2. Не спорьте со мной
3. Админ
4.Этот сайт был первым! оееее=)
 
SanchousGorki Date: Воскресенье, 21/10/2007, 12:15 | Message # 7
Worker Bee
Group: Наказанные
Posts: 1995
Reputation: 17
Status: off
Quote (Lindsay)
хорошо знаешь?

Нет, только начинаю учить. но не зная отдельных слов, понимаю, о чем говорится в тексте (пригодился былой фанатизм по Лакримозе, Рамштайну, тх и пр. biggrin )
 
Lindsay Date: Воскресенье, 21/10/2007, 15:48 | Message # 8
не злить
Group: Admin
Posts: 3857
Status: off
SanchousGorki, хе)) круто)))

1. К тем, кого любила, до сих пор сильно привязана....
2. Не спорьте со мной
3. Админ
4.Этот сайт был первым! оееее=)
 
Joilet Date: Среда, 31/10/2007, 10:01 | Message # 9
I rock. That's all.
Group: Модераторы
Posts: 1223
Reputation: 24
Status: off
ой, я оч. люблю книги в оригинале читать)) помню, самая первая книга, которую я прочитала на английском, была дилогия Джеймса Олдриджа "Последний дюйм" и "Акулья клетка"))) читала долго, поскольку мне тогда лет 11 было)

 
SanchousGorki Date: Среда, 31/10/2007, 18:13 | Message # 10
Worker Bee
Group: Наказанные
Posts: 1995
Reputation: 17
Status: off
Joilet, вот это да, молодец! surprised wink
 
Burn Date: Четверг, 01/11/2007, 19:56 | Message # 11
The Kids Aren't Alright
Group: Модераторы
Posts: 705
Reputation: 19
Status: off
штук 20 всего пока прочитал.... чтот типа Джэйн Остин и т.д.


Мой Русский Фан-Сайт The Offspring
 
Lindsay Date: Воскресенье, 02/12/2007, 20:44 | Message # 12
не злить
Group: Admin
Posts: 3857
Status: off
дело было вечером делать было нечего..прочитала за 1 день 440 страниц Гарри Поттера на немецком

1. К тем, кого любила, до сих пор сильно привязана....
2. Не спорьте со мной
3. Админ
4.Этот сайт был первым! оееее=)
 
SanchousGorki Date: Воскресенье, 02/12/2007, 22:05 | Message # 13
Worker Bee
Group: Наказанные
Posts: 1995
Reputation: 17
Status: off
Lindsay, круто cool
 
Билли Талент Forum Billy Talent » Болтовня » Книги! » Книги на иностранных языках
Страница 1 из 11
Поиск: